callSession.sendPacket(rtpPacket)

Transmits an RTP packet to remote peer.

And this rtpPacket could be either about audio or about DTMF. This is low-level API, you probably don't need to invoke it directly.